Scénario-
Groupe Nafema (Matilde Muschetti, Federica Capuano, Maria Torlopova)
Présentation
des personnages:
1.
Mathilde - étudiante française en Erasmus à Gênes.
2.
Maria - étudiante italienne à la faculté des langues de Gênes,
elle étudie le français.
3.
Federica - soeur de Maria.
Bulle
de parole
Bulle
de pensée
Cartouche
N°photo
|
Lieu
|
Personnages
|
Action
|
Texte
dialogue/
narration
|
Plan
|
1 |
Université
de Gênes: faculté des langues
|
Aucun
|
Aucune
|
"Université
de Gênes: faculté des langues"
|
Plan
général
|
2 |
En
face de la faculté des langues
|
Mathilde
|
Elle
regarde la plaquette sur laquelle on trouve la dénomination de la
faculté
|
Aucun
|
Plan
moyen
|
3 |
À
l'intérieur de la fac
|
Mathilde
|
Elle
pense
|
"Je
voudrais bien connaître d'autres étudiants et apprendre
l'italien"
|
Plan moyen
|
4 | À l'intérieur de la fac |
Aucun
|
On
voit l'annonce écrite par Mathilde, attachée sur le tableau
d'affichage
|
"Étudiante
Erasmus française cherche quelqu'un pour converser en français
et en italien"
|
Gros
plan
|
5 | À l'intérieur de la fac |
Maria
|
En
prenant un cafè, elle lit sur le tableau d'affichage l'annonce de
Mathilde et elle pense
|
"Ah,
j'aimerais bien faire de la conversation en français, je pourrais
la contacter"
|
Plan
rapproché
|
6 | À l'intérieur de la fac |
Aucun
|
On
voit l'écran du portable de Maria
|
"Salut
Mathilde! J'ai lu ton annonce et je voudrais faire de la
conversation avec toi. Maria."
|
Gros
plan
|
7 |
Chez
Mathilde
|
Aucun
|
On
voit l'écran du portable de Mathilde
|
"Salut
Maria! Je serai ravie de faire ta connaissance! On se voit demain
à 10 heures à la fac? Mathilde"
|
Gros
plan
|
8 | Chez Maria et
Federica |
Maria
et Federica
|
Elles
parlent
|
Maria:
"Federica, demain j'ai RDV
avec une fille française qui est venue en Italie pour étudier!"
Federica:
"Ah, chouette! Je voudrais
la connaître moi aussi!"
|
Plan
d'ensemble
|
9 | Chez Maria et
Federica |
Maria
et Federica
|
Elles
parlent
|
Maria:
"Un jour on pourrait
l'inviter chez nous pour un déjeuner!"
Federica:
"Quelle bonne idée! Et
qu'est- ce que nous pouvons préparer à manger? Que mangent les
Français?"
|
Plan
d'ensemble
|
10 | Chez Maria et
Federica |
Maria
et Federica
|
Elles
pensent
|
"Image
représentante les spécialités françaises (des cuisses de
grenouille, du pâté de foie gras etc.)"
|
Plan
d'ensemble
|
11 | Chez Maria et
Federica |
Maria
et Federica
|
Elles
pensent toutes les deux aux escargots
|
"Image des escargots" |
Plan
d'ensemble
|
12 | Chez Maria et Federica |
Maria
et Federica
|
Elles parlent | Maria: “Bon,
des escargots, c'est évident!” |
Plan d'ensemble |
13 | Chez Maria et Federica |
Maria
et Federica
|
Elles parlent | Maria: “On
pourrait aller les ramasser ensemble!” Federica: “Oui, pour lui faire découvrir notre région!” |
Plan d'ensemble |
14 |
À
l'intérieur de la fac
|
Maria et Mathilde | Elles se rencontrent | "Le
lendemain" Maria: "Salut Mathilde! Je suis Maria!"
Mathilde:
"Salut , je suis contente
de faire ta connaissance !"
|
Plan d'ensemble |
15 | À l'intérieur de la fac | Maria et Mathilde | Elles parlent | Aucun | Plan
de demi-ensemble
|
16 | À l'intérieur de la fac | Maria et Mathilde | Elles parlent | Maria:
"J'ai
vu la méteo et dimanche il pleut! Tu viens avec nous ramasser des
escargots?"
|
Plan de demi-ensemble |
17 | À l'intérieur de la fac | Mathilde | Avec
un regard étonnant
|
"?!?! Oui, c'est une drôle d'idée, mais pourquoi pas." |
Plan de demi-ensemble |
18 | Dans le bois | Mathilde,
Federica et Maria |
Elles marchent | "Dimanche matin" | Plan d'ensemble |
19 | Dans le bois | Mathilde,
Federica et Maria |
Elles cherchent des escargots | Aucun | Plan
d'ensemble
|
20 | Dans le bois | Federica |
Elle trouve des escargots | Federica:
"Venez,
venez! Il y en a plein ici!"
|
Plan rapproché |
21 | Dans le bois | Aucun | Les
escargots bougent sur la pelouse |
Aucun | Gros plan |
22 | Chez Maria et Federica | Maria et Federica | Elles
préparent les escargots
|
Aucun | Plan moyen |
23 | Chez Maria et Federica | Maria et Federica | Les
escargots bouillent dans un pot |
Aucun | Gros plan |
24 | Chez Maria et Federica | Maria et Federica | Elles parlent | Federica:
"Mais comment font les
Français pour manger ça?!"
Marie:
"Beurk, ça me dégoûte!"
|
Plan de demi-ensemble |
25 | Chez Maria et Federica | Maria et Federica | Elles mettent la table | Marie:
"Est-
ce que les escargots sont prêts ? Mathilde va bientôt arriver"
|
Plan moyen |
26 | Chez Maria et Federica | Mathilde |
Elle
frappe à la porte |
Aucun | Plan mi-moyen |
27 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Elles
se saluent et font la bise |
Federica: "Salut Mathilde!" |
Plan d'ensemble |
28 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Mathilde
et Maria se sont assises à la table et Mathilde imagine toutes
les spécialités italiennes qu'elle ira manger
|
"Image représentante les spécialités italiennes" | Plan de demi-ensemble |
29 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Federica
arrive avec un plat plein d'escargots |
Federica: "Voilà Mathilde, ton plat national préféré!" | Plan d'ensemble |
30 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | On
voit le plat avec les escargots |
Aucun | Gros plan |
31 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Mathilde voit les escargots et est vraiment choquée | Mathilde:
"Mais
c'est quoi ça?! Je m'attendais à manger des bonnes spécialités
italiennes!” |
Plan général |
32 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Federica et Maria sont étonnées et déçues | Federica:
"Mais tu es française!"
Marie:
"Nous étions sûres de te
faire plaisir!"
|
Plan général |
33 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Mathilde répond | Mathilde:
“Mais
en France presque personne ne mange des escargots; je n'en ai
jamais goûté! C'est seulement un stéréotype sur mon pays!"
|
Plan général |
34 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Elles parlent | Marie: "Et, maintenant, comment faire? Nous n'avons rien d'autre à manger" Mathilde: "..il ne reste, peut-être, qu'une chose à faire.." |
Plan général |
35 | Chez Maria et Federica | Mathilde, Maria et Federica | Elles pensent a la même chose (aller au McDo) |
"McDo" | Plan général |
36 | Aucun | Aucun | Aucun | "Vive la diversité" |
Gros plan |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire